Vencendo o sono para fazer um post. Enfim, trazendo mais Tachibanakan da semana. Será que conseguiremos trazer no mesmo dia que é exibido?
Para não acumular e acabar perdido no espaço-tempo, resolvi mexer nos blu-rays de Violet hoje. Enfim, eu fiz algumas melhorias no script e modificações na letra do encerramento e da abertura, nem preciso dizer que a imagem do vídeo está bem mais bonita agora, certo?
Agora é tentar reviver Shokugeki nesta semana...
"Acabou", agora é esperar que o novo anime seja algo contando o final da novel.
O anime me surpreendeu em certos pontos, a animação foi ótima do começo ao fim (o que não é surpresa), eu já esperava ser o que foi em questão de história, porém os episódios fillers na primeira parte deixaram a desejar, mas o anime elevou o nível no momento em que começaram a adaptar da novel, tanto é que, para mim, o pior episódio foi o 4º, um episódio filler, e o melhor foi o 10º, mas talvez eu ache isso porque foi o único que me fez chorar, aquela cena das "50 cartas" foi linda (sinto que já tinha visto uma parecida em algum filme...).
Vale a pena assistir? Sim, mas não espere um anime de ação, focado na guerra ou algo do tipo, é um anime de drama, contando sobre uma garota que quer saber o que é o amor. Se for esperar algo de ação, vai acabar se decepcionando assim como várias pessoas.
Quero agradecer ao Shoynnn e ao Tensai Kuro por terem ajudado no Karaokê, e à Andy e ao Tenebris por ajudarem no script semanalmente (revisando e editando), e claro, aos que puderam acompanhar o projeto.
Bem, sei que nem tudo na vida sai como a gente planeja, mas esses são meus planos para a próxima temporada (ou atual, já que ela começou faz alguns dias):
TV:
Shokugeki no Souma: San no Sara (Prioridade)
Shokugeki no Souma: San no Sara - Toutsuki Ressha-hen (assim que eu terminar a primeira parte)
BD:
Violet Evergarden
Ballroom e Youkoso
DAYS (Talvez)
Shokugeki no Souma (Vamos ver se a maldição da S1 será quebrada, provavelmente vou mexer quando eu sair de férias)
Fuuka (Esse provavelmente vou mexer só em julho, mas é só para avisar que não foi esquecido)
OVA:
Days (TV): Touin Gakuen-sen! (Quando sair com alguma legenda em inglês, esse aqui é mais para avisar que não esquecemos)
Futsuu no Joshikousei ga [Locodol] Yattemita. OVA (Será que agora sai?)
Enfim, pode ser que saia algo que não está nos meus planos, mas sabe como é.
Ah, colocamos o pack com todos os episódios na página do anime, torrent completo em breve.
Violet não pôde esquecer certas palavras ouviu no campo de batalha. Tais palavras lhe foram ditas por uma pessoa querida, mais do que qualquer outra. Porém, ela ainda não conhece o significado delas.
Em um certo ponto no tempo, no continente de Telesis, a grande guerra que dividiu o continente em norte e sul, terminou após quatro anos, e as pessoas estão se adaptando a nova geração.
Violet Evergarden, uma jovem conhecida como "a arma", deixou o campo de batalha para começar uma nova vida no Serviço Postal CH. Lá, ela é profundamente emocionada pelo trabalho das "Autômatas de Automemórias", que carregam os pensamentos das pessoas e os convertem em palavras.
Violet começa sua jornada como uma Autômata de Automemória, e se depara com as emoções de várias pessoas e diferentes formas de amor, procurando o significa dessas palavras o tempo inteiro.
Como falado no outro post, trazendo mais um curta da temporada para vocês. Aguardem que teremos mais lançamentos por aqui em breve (e dessa vez não será curta).
Agora deixa eu ir dormir porque vou acordar 5 da manhã para assistir aula...
Hoje trago a primeira estreia da temporada, Tachibanakan. Por falta de staff, não pude fazer o que eu queria fazer nesta temporada, então trazendo um curta que aceitaram fazer. Teremos outro curta aqui depois.
Não anunciamos nenhum anime, mais uma vez, pois a temporada aqui no Ichiban será bem tranquila. Aproveitem Cubanakan Tachibanakan e até a próxima postagem!
O episódio 11 atrasou um pouco devido a alguns problemas, mas está aí junto com o 12. Semana que vem sairá o último episódio.
E aqui estamos nós para finalizar mais um projeto aqui no Ichiban.
Gostaria de agradecer à toda equipe por ter se esforçado ao máximo para trazer este projeto certinho e sem atrasos, e a todos que nos acompanharam. Espero que tenham curtido o anime e esperamos que nos acompanhe na próxima temporada.
E também, gostaria de apresentar a vocês MyWaifuList. É um site em que você pode criar sua listinha de waifus para poder mostrar ao mundo quem são suas waifus favoritas. O site ainda está em fase beta, portanto, o banco de dados ainda não é grande, mas novas waifus estão sendo adicionadas na medida do possível e você também pode solicitar que a sua waifu, caso ela não esteja lá ainda, seja adicionada.
Entre lá e demonstre todo o amor que você sente pelas suas waifus: https://mywaifulist.top
Hatori Chise tem apenas 16 anos, mas ela já perdeu muito mais do que o esperado. Sem uma família nem esperança, parece que todas as portas estão fechadas para ela. Mas um encontro acidental começou a mover as rodas enferrujadas do destino. Na sua hora mais escura, um misterioso homem aparece diante de Chise, oferecendo uma chance que ela não poderia recusar. Esse homem, que parece mais um demônio do que um humano, trará a ela a luz que desesperadamente busca ou a afogará em sombras ainda mais profundas?
O homem é um mago, um feiticeiro de grande poder, que decide libertar Chise do cativeiro. O mago então faz uma declaração ousada: Chise vai se tornar sua aprendiz - e sua noiva!
A partir do próximo episódio, o atraso será totalmente culpa da Grazzin.
O fim está próximo, só mais um episódio.
Para mim, esse foi o melhor episódio até agora, não quero dar spoiler, mas teve uma cena que me deu arrepios e não consegui segurar minhas lágrimas, foi algo lindo, mas ao mesmo tempo triste, enfim, eu realmente acho difícil que os próximos 4 episódios me causem a mesma sensação.
Eu disse na postagem de RWBY que eu voltaria com Zipang nessa semana, mas eu falei aquilo sem imaginar que meu headset ia dar defeito no dia seguinte. Então, Zipang assim que conseguir comprar um headset novo.
Por enquanto, aproveitem mais um episódio de Mahoutsukai que está muito próximo do fim.
Feito!
Mais um episódio. Enfim, vou mexer de volta em Shokugeki nesta semana, afinal, estamos a um mês da S4, e pretendo terminar a S3 (eu sei que provavelmente não vou conseguir, mas farei um esforço extra) antes da nova temporada, além disso, as minhas provas da faculdade começam daqui 19 dias, então já é mais um motivo para eu tentar lançar os episódios o quanto antes.
O atraso é totalmente culpa do Tenebris.
E finalmente chegamos ao final. Gostaria de agradecer ao Yoru e ao BigGear que ajudaram neste projeto mais uma vez. Apesar do atraso que rolou, foi bom traduzir isso e estarei esperando o próximo volume.
Zipang voltará nessa próxima semana sem falta, e dessa vez para terminar logo.
