Violet Evergarden – 05
Comente

Esse episódio foi bem superior ao anterior, teve praticamente quase tudo o que espero desse anime, e essa deve ter sido a melhor história até agora, ou pelo menos a mais bela, aliás, a princesa me lembrou a alguma outra personagem de animes da Kyoto Animation, mas não consigo me lembrar de qual...

 

Bem, foi feita uma mudança em um termo do anime, trocamos Autômata por Boneca, devido a algumas pesquisas e debates entre a equipe do projeto, decidimos que é melhor assim;

Primeiro, eles dizem doru (doll) e ningyou, é estranho ouvir isso e ler autômata;

e também que em todo episódio tem uma "piada" com a aparência e modo da agir da Violet, comparando-a com uma Boneca, deixar autômata estava tirando essa essência (apesar de ser compreensível ainda em alguns momentos, mas não em todos).

 

Acho que já é compreensível o motivo da mudança, não quero dizer mais do que necessário, nos próximos dias, farei uma nova versão dos episódios anteriores para corrigir isso.

Episódio #5Violet Evergarden

Source: TV

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 482 MB

Mahoutsukai no Yome - 17
Comente

Na minha época, o bicho-papão sequestrava crianças sem usar o rinnegan.

Episódio #17Mahoutsukai no Yome

Source: TV

Resolução: 1280x720

Tamanho: 286 MB

Citrus - 04
Comente

Bem, acho que posso dizer que está em dia agora. Talvez o 5 saia rápido... ou não...

Episódio #4Citrus

Source: TV

Resolução: 1280x720

Tamanho: 259 MB

Violet Evergarden - 04
Comente

Este episódio mostra na motivação da Iris, para ter se tornado uma autômata, e sinceramente, acho que essa é a pior garota da empresa em que se passa o anime, mesmo tendo mostrado a história dela, ainda não tenho nenhum carisma por ela, talvez a história que eu mais queira ver, além da história com a violet loli (espero que tenha essa parte, lol), é a da Cattleya, ela tem a melhor personalidade das coadjuvantes.

Episódio #4Violet Evergarden

Source: TV

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 604 MB

RWBY Volume 5 - 11
Comente

Quase lá. Mas o Yoru tem toda culpa.

Episódio #11RWBY Volume 5

Source: TV

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 560 MB

Source: TV

Resolução: 1280x720

Tamanho: 295 MB

Citrus - 03
Comente

Trazendo mais Citrus, gostaria de trazer o 4 também, mas a revisora não está cooperando.

A cada episódio esse anime está ficando melhor, espero que a Yuzu consiga conquistar a Mei.

Episódio #3Citrus

Source: BD

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 1.2 GB

Mahoutsukai no Yome - 16
Comente

Episódio de "natal". Episódios assim parecem tão leves e passam tão rápidos, mas ao mesmo tempo misturam costumes antigos e modernos, tem sempre algo a mais que é mostrado de modo sútil, além de mostrar como a Chise não está situada ao natal europeu, isto deve-se não somente ao passado dela, mas ao fato de suas origens orientais.

Episódio #16Mahoutsukai no Yome

Source: TV

Resolução: 1280x720

Tamanho: 289 MB

Violet Evergarden - 03
Comente

Finalmente o anime tem abertura e encerramento, eu estava sentindo falta disso, bom, eu gostei mais da música da abertura, combina com a pegada do anime, porém o encerramento tem um simbolismo maior visualmente.

Episódio #3Violet Evergarden

Source: BD

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 1.09 GB

Citrus - 01 e 02
Comente

Os episódios sofreram um atraso porque não saiu a tradução das músicas e levou um tempo para eu achar alguém para fazer. Agradeço à Justaway por ter as traduzido.

Espero que consigamos lançar mais rápido agora, não posso atrasar meu anime de garotas lésbicas.

Episódio #1Citrus

Source: BD

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 1.2 GB

Episódio #2Citrus

Source: BD

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 1.1 GB

Mahoutsukai no Yome - 15
Comente

Mais um episódio de Mahoutsukai no Yome e dessa vez conhecemos o mundo das fadas.

 

Episódio saindo um pouquinho fora do habitual, mas coisas assim acontecem.

 

Patch v2

Episódio #15Mahoutsukai no Yome

Source: TV

Resolução: 1280x720

Tamanho: 338 MB

Violet Evergarden - 02
Comente

Bem, eu achei este episódio um pouquinho melhor do que o primeiro, principalmente na parte das cartas, com destaque para a mulher e seu "pretendente", aquilo foi cômico, de certa forma.

Eu fiz uma v2 do primeiro episódio para trocar "escrita" por "datilografia", fazia mais sentido depois de ter visto o segundo episódio, patch aqui, se quiserem!

Episódio #2Violet Evergarden

Source: BD

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 1.21 GB

RWBY Volume 5 - 09
Comente

Mais um episódio. Culpem o Yoru que não sai do Dota 2 e do Fortnite pelos atrasos.

Episódio #9RWBY Volume 5

Source: TV

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 480 MB

Source: TV

Resolução: 1280x720

Tamanho: 240 MB

Mahoutsukai no Yome - 14
Comente

Este episódio fechou um arco que ficou meio que "em aberto" no primeiro cour.

Episódio #14Mahoutsukai no Yome

Source: TV

Resolução: 1280x720

Tamanho: 273 MB

Violet Evergarden - 01
Comente

O primeiro episódio foi satisfatório, eu não esperava algo diferente, vai ser um anime mais puxado para o emocional, mas dá a entender que vão explorar várias histórias, de diversos personagens, e com a Violet aprendendo sobre as emoções que ela sente. Como eu não conheço a obra original, a questão que fica é se vai ser como Kino no Tabi, com episódios paralelos...

Bem, talvez a surpresa mais agradável que eu tive foi a Violet, eu não pude deixar de pensar em: "Ter uma Violet para mim é pedir demais?" Convenhamos, essa mulher linda, objetiva e de fala mansa é maravilhosa...



Sobre o encode, faremos apenas a versão em 1080p, o anime ficou bem mais bonito com ela, também vale ressaltar que o 1080p do anime é nativo, e usaremos apenas a versão WEB da raw, pois ela está muito mais bonita.

 

Outra coisa, há duas legendas no arquivo, uma com e outra sem honoríficos, basta alternar.

Episódio #1Violet Evergarden

Source: BD

Resolução: 1920x1080

Tamanho: 1.27 GB